Deutsch English Francais

Vertretungen

Günther Rapp, Vertriebsbüro
Willy-Brandt-Str. 17
D 76571 Gaggenau
Tel.: +49(0)7225 988260
Fax:+49(0)7225 9882610
E-Mail: guenther.rapp@rapp-sales.de

Brasilien:
Nimaré Equipumentos Industriais SIC Ltda.
Av. Armando Lombardi 800 conj. 316
Brasil 22640-000 Rio de Janeiro
Tel.:005521/2494-2146, Fax:005521/2493-5730
E-mail: nimare@openlink.com.br

Canada
Euromatic Inc.
40, Clarmont Lane
Woodbridge, Ontario, L4L 9A1
Tel.: 001 416 626 6006
Fax: 001 905 850 2278
E-mail: silviu.popa@rogers.com

England
Soudal Packaging Machinery Limited
PO Box 8412
GB Nottingham NG10 5WX
Tel.:+44-115-9391541
Fax:+44-115-9392554
E-mail: Sales@soudal.co.uk

Frankreich
IPACO s.à.r.l.
Walter Baumann
9, rue du Quevelet
F 67130 Lutzelhouse
Tel.:+333-88-978384
Fax:+333-88-978345
E-mail: ipaco@wanadoo.fr

Kolumbien
SERVIFARMA COLOMBIA LTDA
Dr. Roland Bindewald
Apartado 76.167
Caracas 1071 - A
Venezuela
Tel.: +58 212 242 87 64
Fax: +58 212 242 90 69 E-mail: servipharma@cantv.net

Portugal
DT International
Rua Dr. António Martins, 40 B
P 1070-094 Lisboa
Tel.:+351 21 727 11 31
Fax:+351 21 723 70 88
E-mail: daniel.teixeira@netcabo.pt

Spanien
TANIS Sales Organization S.L.
C/ Villarroel 104
E 08011 Barcelona
Tel.:+34 649 16 16 37
E-mail: cayetanoexc@telefonica.net

USA
Euromatic Inc.
40, Clarmont Lane
Woodbridge, Ontario, L4L 9A1
Tel.: 001 416 626 6006
Fax: 001 905 850 2278
E-mail: silviu.popa@rogers.com

Venezuela
SERVIFARMA, S.R.L.
Monika und Jürgen Betz
Apartado 76.167
Caracas 1071 - A
Venezuela
Tel.: +58 212 242 87 64
Fax: +58 212 242 90 69
E-mail: servipharma@cantv.net


Söhnel Maschinenbau Inh. Lothar Möschle e. K., Eichendorffstr. 2, D-73666 Baltmannsweiler
Fon +49(0)7153 550 57 0     E-Mail info@soehnel-tech.de